eñe. Revista para leer

Revista, festival, cosecha, arte y todo lo que es EÑE en Internet

Novedades

Lo último en eñe

En el corazón del corazón del país de William H. Gass, por D. Pérez Vega

Editorial La Navaja Suiza. 275 páginas. 1ª edición de 1968, ésta es de 2016. Traducción y comentario final de Rebeca García Nieto   En el corazón del corazón del país de William H. Gass (Fargo, Estados Unidos, 1924 – University City, 2017) está formado por cinco narraciones de diversa extensión: El chico de los Pederson tiene 94 páginas, La señora Ruin 48, Carámbanos 52, El orden de los insectos 12

Seguir leyendo…

Ecuador y el filo de la novela, por Juan Bautista Durán

  Meses atrás, a propósito de Bogotá39 y la publicación del libro compilatorio, la escritora ecuatoriana Mónica Ojeda preguntaba al auditorio de la librería La Central quién conocía a otros escritores de Ecuador. Era una pregunta retórica, no esperaba —era poco probable que alguien lo hiciera— la respuesta de nadie. Quería poner en relieve la labor de las editoriales independientes aparecidas en lo que va de siglo al apostar por

Seguir leyendo…

Adelanto de “Movimiento único” de Diego Gándara

“Movimiento único” (Seix Barral, 2018) es la primera novela del periodista y escritor argentino radicado en Barcelona, Diego Gándara (Buenos Aires, 1971). En ésta, Santiago Novoa, un periodista del conurbano bonaerense, se pondrá en contacto con la figura de Roberto Bolaño, un evento que le cambiará la vida. Aquí, un adelanto del libro. UNO En octubre de 1999, tres meses después de que Los detectives salvajes ganara el Premio Rómulo Gallegos,

Seguir leyendo…

“Mi enemigo mortal” de Willa Carter, por David Pérez Vega

  Editorial Alba. 124 páginas. 1ª edición de 1926; ésta es de 1999. Traducción de Gema Moral Bartolomé.   Calculé mal. Una mañana, en el autobús que me acerca al colegio donde trabajo, terminé un libro y no había tomado de mis estanterías otro para después. Además, a media mañana tuve que afrontar un cambio de planes, y por la tarde tendría que regresar a mi casa en un largo

Seguir leyendo…