eñe. Revista para leer

Revista, festival, cosecha, arte y todo lo que es EÑE en Internet

Blogs

Relato soñado de Arthur Schnitzler, una lectura de David Pérez Vega

Editorial Acantilado. 132 páginas. 1ª edición de 1926. Esta de 2008. Traducción de Miguel Sáenz.   Esta novela corta de Arthur Schnitzler (Viena, 1862-1931) me la prestó una alumna de bachillerato del colegio en el que trabajo. La misma que el curso pasado me dejó El club de la lucha de Chuck Palahniuk. Me la prestó más o menos en octubre y ya se estaba acabando el curso y no

Seguir leyendo…

Humo americano, por Sergio del Molino

Es una suerte para los escritores de viajes que todo el mundo viaje ahora, que no haya lugares exóticos ni incógnitos y que sus lectores puedan recorrer los lugares de los que escriben con la misma libertad y gusto que los recorren ellos. El turismo ha eximido a la literatura de viajes de la obligación del descubrimiento y de dar noticia de un país extranjero. La gente, por suerte, ya

Seguir leyendo…

“Lluvia y otros cuentos” de Somerset Maugham, una lectura de David Pérez Vega

Lluvia y otros cuentos, de William Somerset Maugham Editorial Atalanta. 422 páginas. 1ª edición de los cuentos: de 1910-1930; esta edición: 2016. Traducción de Concha Cardeñoso Sáenz de Miera. Prólogo de Vicente Molina Foix.   Creo que la primera vez que supe del escritor británico William Somerset Maugham (embajada británica en París, 1974-Niza, 1965) fue a los dieciséis o diecisiete años, cuando leí la novela de ciencia-ficción Doctor moneda sangrienta

Seguir leyendo…

Para el que se lo trabaja, por Sergio del Molino

La idea no es mía, pero es tan buena que merece ser robada. Se le ocurrió al ingenioso hidalgo murciano Miguel Ángel Hernández Navarro, y a él se le deben los royalties. Hablábamos un día de estas colecciones tipo Reader’s Digest de explicar figuras y temas muy complejos en pocas y asequibles palabras. Lo que en inglés se llama libros para dummies y que aquí traduciríamos, si no fuésemos tan

Seguir leyendo…

“Las ilusiones perdidas” de Honoré de Balzac, una lectura de David Pérez Vega

Las ilusiones perdidas, de Honoré de Balzac. Editorial Debolsillo. 712 páginas. 1ª edición de 1835-1843; ésta de 2014. Traducción de José Ramón Monreal. Hasta ahora había leído a algunas de las figuras más destacadas de la novela francesa del siglo XIX, como a Gustave Flaubert, Émile Zola y Stendhal, pero me faltaba uno de los más importantes: Honoré de Balzac (Tours, 1799-París, 1850). Si quería leer a Balzac, lo más

Seguir leyendo…

Diccionario castellano-academiqués, por Sergio del Molino

Tengo una amiga que defendió hace un año su tesis y me pidió consejo para encontrar un editor, pero la desanimaba mucho el trabajo que tenía que hacer: reescribirla de arriba abajo para hacerla legible. Estaba escrita en academiqués, ese idioma que se habla en los departamentos de humanidades y en las revistas académicas cuyas publicaciones suelen contar al peso para conseguir plaza en una universidad. El academiqués es una

Seguir leyendo…

Entrevista a Alejandro Morellón, por David Pérez Vega

Alejandro Morellón (Madrid, 1985) ganó en 2013 el 51º Premio Libro de Cuentos de la Fundación Monteleón con La noche en que caemos (Eolas Ediciones, 2013). En mayo de 2016 ha publicado El estado natural de las cosas (Caballo de Troya, 2016), un libro formado por seis relatos y una novela breve (pinchando AQUÍ puedes leer la reseña que escribí sobre este libro).   El formato de El estado natural de

Seguir leyendo…

Gracias, Antonio

Me van a permitir una licencia. Sé que me las permiten (con resignación) cada semana. Al fin y al cabo, esto del columnismo consiste en ajustarse a las expectativas del lector haciendo a la vez lo que al escritor le da la gana. Hay algo de alquimia que funciona si se da un poco de buena voluntad por ambas partes, pero sé que esta vez abuso de su confianza y

Seguir leyendo…

El estado natural de las cosas de Alejandro Morellón, una lectura de David Pérez Vega

El estado natural de las cosas, por Alejandro Morellón Editorial Caballo de Troya. 134 páginas. 1ª edición de 2016.   El año pasado leí La noche en que caemos, debut narrativo de Alejandro Morellón (Madrid, 1985), un conjunto de nueve relatos que ganó en 2013 el 51º Premio Libro de Cuentos de la Fundación Monteleón. En el jurado se encontraba, entre otros, el reconocido escritor de cuentos José María Merino. Alguna vez

Seguir leyendo…

Entrevista a Eduardo Laporte, por David Pérez Vega

Eduardo Laporte (Pamplona, 1979) es periodista. Ha publicado la novela de duelo Luz de noviembre por la tarde (Demipage, 2011) y Postales del náufrago digital (Las tres sorores, 2008), que recoge las entradas de su blog. En 2016 ha publicado, de nuevo en Demipage, la novela La tabla.   Tu literatura se acerca mucho a la crónica o al diario, ¿puedes imaginarte a ti mismo escribiendo una novela que fuese

Seguir leyendo…