eñe. Revista para leer

Revista, festival, cosecha, arte y todo lo que es EÑE en Internet

Etiqueta Mircea Cartarescu

2017 en nueve libros

  Como homenaje a este año que acaba de terminar, hemos pedido a nueve colaboradores de la revista que elijan nueve libros para recomendarte. Nuestra aspiración no es hacer una lista de lecturas imprescindibles ni tampoco un intento de descubrir “lo mejor del año”: para eso puedes encontrar en internet y en la prensa escrita docenas de listas e inventarios que compiten entre sí, que repiten algunos pocos títulos y

Seguir leyendo…

Solenoide de Mircea Cărtărescu, por David Pérez Vega

Solenoide, de Mircea Cărtărescu.  Editorial Impedimenta. 794 páginas. 1ª edición de 2015; ésta es de 2017.  Traducción de Marian Ochoa de Eribe.  Posfacio de Marius Chivu. Ya comenté hace unas semanas que en septiembre leí Nostalgia, el libro que dio a conocer en 1993 al Mircea Cărtărescu (Budapest, 1956) prosista, después de haber destacado ya en Rumanía como poeta. Sabía que estaba a punto de salir al mercado Solenoide, su última

Seguir leyendo…

Nostalgia de Mircea Cărtărescu, una lectura de David Pérez Vega

Nostalgia, de Mircea Cărtărescu  Editorial Impedimenta. 375 páginas. 1ª edición de 1993; ésta es de 2016.  Traducción de Marian Ochoa de Eribe.  Introducción de Edmundo Paz Soldán.  Llevaba muchos años oyendo hablar de Mircea Cărtărescu (Bucarest, 1956), uno de los buques insignia de la editorial Impedimenta. Hace unos años estuve a punto de acudir a la presentación en Madrid de uno de sus libros porque iba a estar allí el

Seguir leyendo…

Mircea Cărtărescu: la autoficción como espejo fantástico, por Pedro Pujante

Quien se haya acercado a los libros del autor rumano Mircea Cărtărescu estará de acuerdo en que su obra se configura como un tapiz rico en matices, significados y fuerza expresiva. Además de un estilo abigarrado y muy personal que consigue trasmitir todo un mundo interior de imágenes pletóricas, sueños e imaginación desquiciante, Cărtărescu logra pergeñar unos argumentos complejos, imbricados y nebulosos, pero sólidos, refulgentes y oníricos, que a la

Seguir leyendo…